《马拉喀什条约》今起对中国生效,广州版权企业用实际行动表示欢迎

据国家版权局消息,《关于为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约》(简称《马拉喀什条约》)5月5日起对中国生效,中国成为条约的第85个缔约方。

《马拉喀什条约》:

世界上迄今为止唯一一部版权领域的人权条约

《马拉喀什条约》于2013年6月27日在摩洛哥马拉喀什通过,由联合国专门机构——世界知识产权组织管理。该条约要求各缔约方规定版权限制与例外,以保障阅读障碍者平等欣赏作品和接受教育的权利,是世界上迄今为止唯一一部版权领域的人权条约。

在版权领域,中国一直高度重视保障视力残疾人等阅读障碍者平等欣赏作品和接受教育的权利。在4月24日国务院新闻办公室举行的新闻发布会上,中宣部版权管理局局长王志成在回答记者提问时表示,《马拉喀什条约》的受益方不仅包括视力残疾人,还包括由于视觉缺陷、知觉障碍或身体残疾等其他方面原因不能正常阅读的群体。《马拉喀什条约》对中国生效后,将极大丰富我国阅读障碍者的精神文化生活,提高其受教育程度,推动我国优秀作品海外传播,进一步提升我国在国际版权领域的话语权和影响力,展现我国大力发展残疾人事业、充分尊重人权的国际形象。

时间轴

1991年6月1日,施行的著作权法规定,将已经发表的作品改成盲文出版,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬。

2013年6月28日,中国签署了《马拉喀什条约》,成为首批签署方之一。

2020年11月11日,著作权法完成第三次修改,并于2021年6月1日施行,其中将合理使用情形由原来的“将已经发表的作品改成盲文出版”扩展到“以阅读障碍者能够感知的无障碍方式向其提供已经发表的作品”,体现了《马拉喀什条约》的核心内容。

2021年10月23日,十三届全国人大常委会第三十一次会议决定批准《马拉喀什条约》。

2022年2月5日,中国向世界知识产权组织交存了《马拉喀什条约》批准书。

2022年5月5日,《马拉喀什条约》在我国正式生效。

广州版权企业:

启动“牵手盲童共读好书”公益活动

记者从广州市版权局获悉,不久前举办的“2022年广州市知识产权宣传周版权宣传活动”,邀请了盲童现场朗读文学作品;同时,为做好《马拉喀什条约》的宣传普及,与会嘉宾戴上眼罩,切身感受视力障碍者的世界。

作为“牵手盲童,共读好书”公益阅读品牌的主办方,朗声图书与广州图书馆联合启动“2022牵手盲童,共读好书”公益阅读频道的共建活动,通过广州图书馆和百听融合阅读空间等渠道,为视障儿童捐赠自己的声音作品,帮助更多视障儿童。

除此之外,朗声图书还向广州市启明学校捐赠包含近5000小时全正版优质有声书的“听读中国·经典作品听书再造工程”有声资源库,希望让更多的视障儿童可以无障碍畅听经典名作。

《马拉喀什条约》对中国生效,让企业有了更多期待。为了让视力障碍者平等享受更多优秀的文化产品,广州版权企业启动“牵手盲童共读好书”公益活动,呼吁全社会为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者捐献有声读物,助力文化成果惠及更广大群体。

朗声图书负责人告诉记者,相信随着《马拉喀什条约》在中国的正式生效,必将有助于为视障读者提供更多正版优质的有声书和无障碍听读服务,“真正实现全民阅读,一个都不能少的目标!”

(广州日报·新花城记者:黄岚 通讯员:穗宣)